INFORMATIVA SULLA PRIVACY

CAIRN SPORT, società per azioni semplificata, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Bourg-en-Bresse (Francia) con il numero 318 197 902, sede sociale ubicata al 772, rue de l’Industrie - 01390 Saint-André-de-Corcy - FRANCIA (in seguito denominata “CAIRN”), è la responsabile del trattamento dei dati personali per le finalità descritte in quanto segue. 

La presente informativa è stata pensata per informarti sui mezzi da noi adottati per raccogliere i tuoi dati a carattere personale, nel più rigoroso rispetto dei tuoi diritti. 

Le tableau ci-dessous récapitule les finalités pour lesquelles CAIRN traite vos données personnelles :

CAIRN ha designato un Delegato alla protezione dei dati personali (detto “DPO”) che può essere contattato: 

• via e-mail:  dpo@cairn-sport.com
• via posta al seguente indirizzo:  CAIRN SPORT – DPO, 772 rue de l’Industrie ZI la Sereine 01390 Saint-André-de-Corcy

I dati che trattiamo sono dati identificativi (nome, cognome, dati di contatto, ecc.), dati inerenti ai tuoi centri di interesse, nonché dati relativi ai contratti e ai pagamenti. Si può inoltre trattare delle competenze professionali, dei curricula e/o dei diplomi per i candidati all’impiego. 

Le informazioni raccolte da CAIRN che sono indispensabili per soddisfare le finalità succitate sono identificate da un asterisco sui moduli di raccolta. Nel caso in cui tali campi obbligatori non fossero compilati, CAIRN potrebbe non essere capace di fornire il servizio interessato.

I dati sono raccolti da CAIRN direttamente presso la persona interessata o trasmesse dai nostri partner commerciali.

I dati personali trattati da CAIRN sono conservati conformemente alle norme vigenti relative alla protezione dei dati e secondo le durate di prescrizione legali. A titolo di esempio, i dati relativi ai potenziali clienti sono conservati per 3 anni a partire dall’ultimo contatto commerciale. I dati dei candidati all’impiego sono conservati per 2 anni con il loro accordo.  

I tuoi dati personali sono essenzialmente comunicati/accessibili al personale incaricato, in seno a CAIRN, degli aspetti commerciali e marketing, della sicurezza dei sistemi di informazione, della direzione finanziaria, della direzione giuridica e della direzione delle risorse umane.

I tuoi dati potrebbero inoltre essere comunicati: 

• Ai fornitori di servizi informatici di CAIRN (fornitori esterni, a fini, per esempio, di manutenzione informatica) 
• Ai subappaltatori che intervengono a fini di marketing (ricerca di nuovi clienti, ecc.)
• Alle società appartenenti allo stesso gruppo di CAIRN (Gruppo 2-RIDE)

I subappaltatori che agiscono secondo le istruzioni di CAIRN saranno tenuti ad adottare misure adeguate di protezione dei dati.

Se alcuni dei partner di CAIRN fossero ubicati oltre i confini dell’Unione europea, ci accerteremo che la comunicazione dei dati sia realizzata conformemente alle esigenze normative francesi (esempio: inserimento di clausole contrattuali approvate dalla Commissione europea). Puoi metterti in contatto con il Delegato alla protezione dei dati personali di CAIRN per ottenere maggiori informazioni su tali argomenti, nonché una copia dei documenti pertinenti.

• Hai il diritto di richiedere l’accesso ai tuoi dati personali.
• Hai il diritto di chiedere la rettifica dei tuoi dati personali.
• Hai il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali; (i) se contesti l’esattezza dei tuoi dati, durante la durata necessaria per verificare l’esattezza degli stessi; (ii) se consideri che trattiamo in modo illecito i tuoi dati ed esigi una limitazione del loro utilizzo piuttosto che la loro cancellazione; (iii) se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati per le finalità indicate in quanto precede, ma la loro conservazione si rivela necessaria per la constatazione, l’esercizio o la difesa dei tuoi diritti in una procedura giudiziaria; (iv) in caso di esercizio del tuo diritto di opposizione, per la durata necessaria alla verifica dell’eventuale predominanza dei nostri motivi legittimi suoi tuoi.
• Hai il diritto di chiedere la cancellazione dei tuoi dati personali.
• Hai il diritto di esercitare il tuo diritto di opposizione ai trattamenti in atto per motivi relativi alla tua situazione particolare.
• Hai il diritto di opporti, in ogni momento e senza motivo, alle azioni di marketing.
• Hai il diritto di non essere oggetto di una decisione esclusivamente fondata su un trattamento automatizzato che produca effetti giuridici sulla tua persona o che possa avere effetti significativi su di te.
• Hai il diritto di chiedere la portabilità dei tuoi dati, il che implica il diritto di ottenere una copia dei tuoi dati o di trasferirli a una terza parte in un formato strutturato e comunemente usato e leggibile da una macchina.
• Hai il diritto di ritirare il tuo consenso in ogni momento quando il trattamento dei tuoi dati è fondato su tale consenso.
• Disponi inoltre del diritto di formulare direttive relative alla conservazione, alla cancellazione e alla comunicazione dei tuoi dati personali dopo il tuo decesso.

Se disponi di un account cliente, puoi realizzare direttamente la maggior parte di queste operazioni connettendoti al tuo account cliente.

In caso contrario, questi diritti possono essere esercitati, in ogni momento, inviando un’e-mail all’indirizzo dpo@cairn-sport.com, oppure, via posta, al seguente indirizzo: CAIRN SPORT – DPO - 772, rue de l’Industrie - ZI la Sereine - 01390 Saint-André-de-Corcy (Francia).

Puoi anche, se lo desideri, inoltrare un reclamo alla Commissione Nazionale francese dell’Informatica e delle Libertà (CNIL). Informazioni supplementari sono accessibili sul suo sito Internet www.cnil.fr.